同聲傳譯需要借助設備來實現(xiàn)工作,市面上也有很多專門從事設備同傳設備生產(chǎn)的企業(yè)和公司,同傳工作是非常依賴同傳設備的,同時同聲傳譯工作本身是一套完整的設備體系,具體有哪些從事同聲傳譯的設備供應商哪?
國內(nèi)目前常見主流的同傳設備品牌主要有以下幾種:
1、貝拉會議系統(tǒng)(BRAHLERICS Conference System)——德國貝拉會議集團創(chuàng)建于1958年,1976年研制成世界上第一套紅外線固聲傳譯系統(tǒng),并在1994年研發(fā)出可以在室外強烈光線下使用的同聲傳譯系統(tǒng),使同傳系統(tǒng)走出了室內(nèi)。
2、世(BOSCH)會議系統(tǒng)——德國博世數(shù)宇紅外同聲傳譯系統(tǒng)也是國際同類產(chǎn)品中的領先品牌,是聯(lián)合國大會以及其他重大國際會議中使用的主流產(chǎn)品。

該設備原為飛利浦公司的產(chǎn)品,后被博世公司收購,保留了原有功能和外觀設計。
3、尼會議系統(tǒng)——日本索尼公司出品。
4、DIS會議系統(tǒng)——丹麥DIS公司出品
5、TAIDEN會議系統(tǒng)——國產(chǎn)品牌,深圳公司出品
同聲傳譯翻譯人員通常對同傳設備有足夠的了解和認識,目前隨著國際貿(mào)易的發(fā)展,越來越多的國際性質(zhì)的會議,涉及到多國語言,都需要借助到專業(yè)同聲傳譯設備,根據(jù)翻譯的語言選擇對應語種的翻譯老師,進行現(xiàn)場的同聲傳譯的翻譯工作。
因此很多大型的國際性會議場所通常也會提供配套的同聲傳譯設備供主辦方使用,若主辦方有同聲傳譯設備方面的需求,也可以聯(lián)系我司,為您提供全套的設備供您使用。