出國(guó)成績(jī)單翻譯蓋章怎么辦理?出國(guó)留學(xué)是現(xiàn)在的流行趨勢(shì),很多學(xué)子選擇在高中、大學(xué)畢業(yè)后出國(guó)深造。出國(guó)留學(xué)需要辦理很多申請(qǐng)材料的,這就涉及到出國(guó)成績(jī)單翻譯蓋章等手續(xù)。出國(guó)留學(xué)申請(qǐng)的成績(jī)單材料必須提交英文版或者母語(yǔ)版本,但是國(guó)內(nèi)很多學(xué)校不負(fù)責(zé)提供外文版的成績(jī)單,那么就需要對(duì)成績(jī)單進(jìn)行翻譯,下面就和譯聲翻譯公司來(lái)了解一下出國(guó)成績(jī)單翻譯蓋章的辦理方法。
1.學(xué)校直接出具英文成績(jī)單
部分大學(xué)會(huì)在出具成績(jī)單的時(shí)候,同時(shí)提供一份英文版的成績(jī)單。在這提醒一下各位,務(wù)必保證英文成績(jī)單是最終有效的版本,且加蓋學(xué)校官方印章。但是更多的學(xué)校是不會(huì)配合出具英文成績(jī)單的,這就需要大家自行翻譯蓋章了。
2.專(zhuān)業(yè)的翻譯公司
成績(jī)單翻譯蓋章是翻譯公司比較常見(jiàn)的業(yè)務(wù),因此大家可以選擇專(zhuān)業(yè)的翻譯公司來(lái)翻譯成績(jī)單。但是大家要在有資質(zhì)的翻譯公司翻譯成績(jī)單并加蓋翻譯公章才行,這樣你的成績(jī)單才會(huì)被留學(xué)學(xué)校所認(rèn)可。有些學(xué)校會(huì)拒絕給學(xué)生自己提供的翻譯件蓋章,或者申請(qǐng)人畢業(yè)較久或因工作原因無(wú)法回到學(xué)校蓋章,這種情況比較適合通過(guò)此途徑來(lái)翻譯成績(jī)單。