現(xiàn)國(guó)內(nèi)人們的生活已達(dá)一定水準(zhǔn)，日常媒體西方世界的報(bào)道，也詳盡且多面。因此有機(jī)會(huì)出國(guó)留學(xué)，旅游或移民的同胞們對(duì)外面的世界少有“劉姥姥游大觀圓”之感，更談不上什么文化震撼了。大多數(shù)在國(guó)外的同胞們，經(jīng)過(guò)耳濡目染西方禮節(jié)，也多半滿腔自信，在外國(guó)人面前只要行為自然得宜，還不至于失態(tài)，失禮。然而，有些已根深蒂固，成為積習(xí)的小動(dòng)作和小習(xí)慣，在國(guó)內(nèi)或許人人為之，或許沒(méi)人介意，卻會(huì)在國(guó)外引人側(cè)目或被視為大忌，為此我們更應(yīng)入鄉(xiāng)隨俗。而這些應(yīng)注意的小節(jié)是[國(guó)際禮儀]書上找不到的，端看個(gè)人是否在生活中去體會(huì)觀察。
吃要閉嘴,吃喝不要出聲，吃面條要用叉子卷好送入口中，不可吸出聲音。餐間談話也等嘴中無(wú)食物再交談。否則是沒(méi)教養(yǎng)的表現(xiàn)。每一道菜吃完后，只要把刀叉并排放在盤內(nèi)，就表示這菜已吃畢，有剩的話服務(wù)員也會(huì)撤了。
sci論文翻譯神器朋友間聚會(huì)一般上餐館一起吃飯，共同攤錢，除非對(duì)方申明請(qǐng)客。意大利人如請(qǐng)你上家里吃飯, 那是當(dāng)你為上賓了,客人可帶酒(一般葡萄酒)，甜點(diǎn)或紀(jì)念品鮮花。意大利人排座位是一男一女叉開(kāi)，一般還要把丈夫與妻子分開(kāi)?？腿藥У氖澄锞坪吞瘘c(diǎn)也馬上食用。禮物也當(dāng)場(chǎng)打開(kāi)。
餐桌上不要[撈過(guò)界]拿調(diào)味品，食物若非擺在面前，應(yīng)請(qǐng)鄰座代拿。我們習(xí)慣是起身夾取較遠(yuǎn)的餐點(diǎn)，而歐洲人則剛好相反：將遠(yuǎn)處的整盤拿到面前，再取食物放入碗盤。
徐州優(yōu)譯翻譯有限公司親吻是在比較親近的朋友間的禮節(jié)， 一般兩人的臉要靠?jī)扇危€要發(fā)出親吻的聲音。在意大利兩個(gè)男性好友間也行親吻禮，這在西方國(guó)家中是比較例外的, 其他國(guó)家只在男女或女性間才行親吻禮。普通朋友和禮節(jié)性的交往時(shí)就行握手禮。
企業(yè)公司簡(jiǎn)介翻譯在人前勿用手指挖鼻孔，在國(guó)內(nèi)一般人不以為意，且是下意識(shí)的動(dòng)作。在歐洲卻是社交場(chǎng)合的大忌。也注意不要在人前挖耳孔。在公共場(chǎng)合不要大聲喧嘩。
