法語(yǔ)是世界上為數(shù)不多的語(yǔ)言之一，是繼阿拉伯語(yǔ)、英語(yǔ)、印地語(yǔ)、普通話和西班牙語(yǔ)之后第六大使用最廣泛的語(yǔ)言。目前，世界上有超過(guò)2.7億人口，29個(gè)國(guó)家使用法語(yǔ)作為官方語(yǔ)言。
幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)，法語(yǔ)一直是外交和國(guó)際關(guān)系的語(yǔ)言，這一傳統(tǒng)至今仍很普遍。法語(yǔ)是聯(lián)合國(guó)的工作語(yǔ)言之一。它在體育運(yùn)動(dòng)中也起著特殊的作用，是國(guó)際足聯(lián)和奧運(yùn)會(huì)的官方語(yǔ)言。
最常用的20種翻譯
根據(jù)我們的研究和翻譯該語(yǔ)言對(duì)的經(jīng)驗(yàn)，我們發(fā)現(xiàn)從英語(yǔ)到法語(yǔ)(法國(guó))的20個(gè)最需要的翻譯如下:
英語(yǔ) | 法語(yǔ) |
你好 | 你好 |
再見(jiàn) | 再會(huì) |
圣誕快樂(lè) | Joyeux No？l |
節(jié)日快樂(lè) | 美好的未來(lái) |
生日快樂(lè) | Joyeux周年紀(jì)念 |
新年快樂(lè) | 晚安 |
恭喜 | 榮譽(yù)稱號(hào) |
現(xiàn)在幾點(diǎn)了？ | 今天是什么時(shí)候？ |
洗手間在哪里？ | 廁所在哪？ |
我的名字是… | 我很高興… |
你叫什么名字？ | 你能解釋一下嗎？ |
和平 | 和平 |
歡迎 | 比安弗尼 |
謝謝你。 | 謝謝。 |
不客氣。 | 我請(qǐng)你進(jìn)來(lái) |
我能在哪里找到醫(yī)院？ | 什么事？皮塔勒加普羅切？ |
我能在哪里找到一家銀行？ | 你覺(jué)得銀行怎么樣？ |
我能在哪里找到一家好餐館？ | 你知道一家不錯(cuò)的餐館嗎？ |
我在哪里可以找到出租車？ | 我能乘出租車嗎？ |
我能在哪里找到一個(gè)機(jī)場(chǎng)？ | 你覺(jué)得機(jī)場(chǎng)怎么樣？ |
對(duì)于包含日期和時(shí)間的內(nèi)容，通常還會(huì)翻譯其他單詞，如數(shù)字和月份。
1到20的翻譯:
一個(gè) | 聯(lián)合國(guó) |
二 | 兩個(gè)世界（電影名） |
三 | 三人性游戲 |
四 | 四點(diǎn) |
五 | 五 |
六 | 六 |
七 | 家族 |
八 | Huit |
九 | Neuf |
十 | （法）十 |
十一 | 翁澤 |
十二 | 杜澤 |
十三 | 特雷茲 |
十四 | 手中一套四張A（或Ｋ、Ｑ、Ｊ、１０）的牌 |
十五 | 十五點(diǎn) |
十六 | 抓住 |
十七 | 迪克斯-九月 |
十八 | 迪克斯-胡伊特 |
十九 | 迪克斯-紐夫 |
二十 | Vingt |
一年中的月份:
一月 | 揚(yáng)維爾 |
二月 | 費(fèi)夫里埃 |
三月 | 火星 |
四月 | 艾薇兒 |
五月 | 麥 |
六月 | 朱因 |
七月 | 朱耶  |
八月 | Ao？t |
九月 | 九月 |
十月 | 十月 |
十一月 | 十一月 |
十二月 | 十月 |
隨著我們的世界變得越來(lái)越全球化，確定哪些國(guó)家或地區(qū)為您的企業(yè)或品牌提供發(fā)展機(jī)會(huì)非常重要。決定擴(kuò)展到哪些領(lǐng)域的一部分是理解目標(biāo)受眾的語(yǔ)言。通過(guò)理解最常要求的翻譯短語(yǔ)，你將開(kāi)始理解如何與潛在客戶溝通。
