將你的技術(shù)描述為“顛覆性的”;嗯,只是2016年全球營銷人員的流行語。
大大小小的企業(yè)現(xiàn)在都喜歡把他們非常聰明的技術(shù)描述為“破壞性的”——通過特定部門的傳統(tǒng)供應(yīng)。
鏈條引導眾所周知的爆破球。
1937年,氫飛艇將結(jié)束汽車通過公路飛向天空。當興登堡發(fā)生災難性火災時,這種特殊的供應(yīng)鏈毀滅者在大約36秒內(nèi)墜毀并燃燒。
然而,如果不是在很長一段時間內(nèi),創(chuàng)新者確實來來去去,并留下了毀滅性的遺產(chǎn)——即使是喬治·斯蒂芬森本人也無法想象他的1829年“火箭”蒸汽機車(下)在改變世界方面的革命。
通過技術(shù)創(chuàng)新破壞供應(yīng)鏈的現(xiàn)代例子可能包括像亞馬遜這樣的人,他們像許多其他在線零售商一樣,正在改變我們的購物方式。最近,優(yōu)步有效地提出了一個簡單但有效的P2P業(yè)務(wù)概念,將個人納入一個明確的業(yè)務(wù)戰(zhàn)略,并創(chuàng)建一個自我監(jiān)管的市場。
翻譯行業(yè)也不例外。正如我們之前所說,大多數(shù)語言服務(wù)提供商的工作方式都是一樣的。

我們認為自己是顛覆性的——通過使用我們先進的翻譯技術(shù)平臺,摧毀傳統(tǒng)的翻譯供應(yīng)鏈,改變世界翻譯內(nèi)容的方式。
首先是我們獨特的小時定價模式。幾乎所有其他翻譯公司會按照字數(shù)來引用——你需要翻譯的字數(shù)乘以語言對的出詞率。
這種模式對于初次或一次性工作具有經(jīng)濟意義。但是,從長遠來看,這種模式會讓客戶付出更多。因此,在將翻譯服務(wù)的經(jīng)濟成本與完成翻譯所需的時間掛鉤的過程中,確實存在中斷——專注于提高服務(wù)提供的效率。
RAY是我們的主要破壞者——一個七點內(nèi)容管理平臺,可以提高項目流程各方面的效率——通??梢詾榭蛻艄?jié)省40%左右與傳統(tǒng)翻譯工作相關(guān)的成本。
此外,我們的stingRAY翻譯API通過直接集成到內(nèi)容工作流創(chuàng)建流程中來中斷,并且可以推廣大量的動態(tài)內(nèi)容。
另一個流行的詞是“大數(shù)據(jù)”,但如果你不做任何事情,這個概念是沒有用的?!案谩钡姆g是由數(shù)據(jù)分析驅(qū)動的,很少有LSP有資源使用這些量詞。XRAY是RAY的智能數(shù)據(jù)分析引擎,它使用幾TB的有意義數(shù)據(jù)來評估哪些翻譯人員可以更快地處理內(nèi)容,同時提供所需的質(zhì)量,從而節(jié)省客戶的時間和金錢。XRAY還可以跟蹤如何細分給定語言的內(nèi)容以加快翻譯速度,甚至可以評估后期編輯將節(jié)省的時間。多少錢。
DeltaRAY是RAY的安全實時客戶端儀表板。客戶可以跟蹤工作進度,分配用戶,上傳詞匯和保留字,獲得報告和支付。
將這些要素結(jié)合起來,可以降低翻譯項目的成本和時間,消除翻譯過程中的摩擦——這可以證明破壞是一件非常積極的事情。