簽證(visa)。具體來說就是咱們想要出國而向目的國家所申請的一項準許出入國境、過境或拘留的簽注(蓋章)。只有有了這個許可。咱們到達目的國才是具有法律效力和保護的。而不是我們經(jīng)常在電影、電視中所說的“黑戶”。這里需要注意一點。簽證與護照必須一起用。只有簽證沒有護照的話。也是不具備法律效力的。
由于在國外通用的簽證都是英文。所以就需要將簽證再次翻譯?!昂炞C翻譯”就是將簽證的內容翻譯成另外一種語言并加蓋中英文翻譯專用章。使其內容讓國外機關單位或個人能夠讀懂并得到官方認可。因此。簽證翻譯的準確、權威與否關系到公民在國外身份的合法性。
簽證翻譯流程
我司簽證翻譯服務有以下兩種方式:
1、將簽證紙質版快遞至:北京市朝陽區(qū)建國門華聲國際大廈1109(北京譯雅馨翻譯公司收)、一般1-3個工作日即可拿到簽證翻譯最終稿。
簽證翻譯價格
簽證翻譯收費標準按照翻譯語種定價。以下價格均為含稅報價且包括翻譯蓋章認證的費用。
簽證翻譯注意事項
簽證材料翻譯需要提供翻譯者哪些信息?

a)Full name of translator 翻譯者的全名
b)Name of the organisation where translator works 翻譯者所在單位的名稱
c)Full address and contact details of the organisation 該單位的地址和聯(lián)系方式
d)Details of qualification of the translator 翻譯者的證書的詳細信息
e)Signature of the translator 翻譯者的簽字
f)Date of the translation 翻譯日期
我們也將會向您提供專業(yè)、精準、優(yōu)質、快速的翻譯服務。承諾通過高水準的翻譯質量向客戶提供有保障、能放心的翻譯服務。 鄭重承諾:譯文無效全額退款