約克大學(xué)
茲證明
XX學(xué)院
XX同學(xué)
于201X年X月XX日
以優(yōu)異成績
被授予
金融
理學(xué)碩士學(xué)位
注冊主任兼秘書副院長
9350980A/n1
成績單翻譯件如下（成績單最終排版稿頁面較寬，恕不提高截圖，以下為成績單文字部分）：
成績單約克大學(xué)
學(xué)生姓名: XX資格證書：理學(xué)碩士就讀學(xué)院：約克大學(xué)
出生日期：XXXX年X月X日所學(xué)課程：金融學(xué)學(xué)位授予學(xué)院：約克大學(xué)
學(xué)生學(xué)號：107006XXX/2制式：全日制專業(yè)或法定認(rèn)證：**N/A**
英國高等教育統(tǒng)計局編號：1111640XXXX評估語言：英語
高等教育證書序列水平:碩士水平教學(xué)語言：英語
___________________________________________________________________________
2011年第2學(xué)年金融學(xué)成績等級學(xué)分
ECO00008M企業(yè)金融學(xué)74合格10
ECO00012M學(xué)位論文60合格80
ECO00019M金融市場宏觀架構(gòu)64合格10
ECO00020M金融市場65合格10
ECO00021M金融風(fēng)險管理61合格10
ECO00022M金融狀態(tài)分析和安全評估77合格10
ECO00032M組合證券投資選擇和管理70合格10
ECO00040M金融理論71合格20
ECO00047M計量經(jīng)濟(jì)學(xué)（Ⅰ）和（Ⅱ）62合格20
___________________________________________________________________________
上市公司年報翻譯總學(xué)分：180
___________________________________________________________________________
授予成績：64
成績：優(yōu)秀
等級分類：**N/A**
授予日期： 2012年12月07日
本成績單由 注冊主任助理審證
請致電00 44（0）1904 324656且引證成績單編號10700xxxx-00001 核對此成績單的有效性。
該成績單于2012年12月10日頒發(fā)。
___________________________________________________________________________
第1頁 共1頁
