在國際交流密切的今天，不僅越來越多的國民追求國外文化，也有很多的外國人涌入國土，他們因為對中國文化的好奇而來，結果在經(jīng)過一段時間的國內生活慢慢喜歡上了中國文化，被中國文化習俗所深深地吸引，更有因為對中國的喜愛而選擇扎根中國的國外友人，他們選擇在中國結婚生活，那國外友人在中國選擇辦理結婚定居中國又需要準備什么，怎么辦理呢？下面就來詳細給您解讀。
外國友人在國內辦理結婚所需材料
1、所在國當?shù)厮痉üC機構出具的未婚證明，經(jīng)過該國外交部或外交部授權機構認證，再經(jīng)中國駐該國使或所在國駐華使(領)館出具的未婚證明。
有限公司英文翻譯2、當事人的情況、公證機關的說明、外交部的認證、人名、地名等所有外文內容，翻譯成文字譯本并加蓋印章。（這里需要提醒您材料翻譯最好找專業(yè)的如譯聲翻譯公司，避免因個人翻譯無效所導致的辦理延遲等問題）
3、本人的有效護照或者其他有效的國際旅行證件。
外國友人在國內辦理資質要求
外國友人在辦理結婚所需要的翻譯件，必須經(jīng)過或翻譯公司進行翻譯并加蓋翻譯公司公章，公章上要有“翻譯”字 樣，個人翻譯無效。推薦譯聲翻譯公司，是國內首批5家擁有專業(yè)涉外的機構之一【涉外備案章編碼：110105040276*】，提供專業(yè)的服務，得到各國大使館、公證處、移民局、出入境管理處、民政部認可。顧客信息絕對保密，維護顧客利益，售后服務也會做到位，如果不滿意翻譯結果，包退包換。
外國人單身證明須知
1. 單身證明需要由中國駐該國使領館做認證，然后到民政局涉外婚姻登記部門直接呈遞使用。
2. 由該國駐華使領館領事部門開具的本人無配偶證明。
3. 如委托他人辦理時應提交由當事人簽名并經(jīng)公證機關公證的授權委托書和被委托人的身份證原件及復印件。
4. 申請出具“無婚姻登記記錄證明的當事人婚姻狀況應為未婚。
外國人單身證明需要的材料
1.當事人的戶口簿或者戶籍證明。
2.本人護照或者其他身份證、國籍文件。
3.經(jīng)本國外交部和駐國使、領館認證的由本國公證機關出具的婚姻狀況證明。
4.涉外委托中，委托書為外文書寫的，應翻譯成中文。
外國人在國內辦理結婚注意事項
1、符合我國婚姻法的基本原則。
2、具備我國法律所規(guī)定的結婚的實質要求。
3、按照中國法律，男女雙方共同向中國政府的涉外婚姻登記管理機關申請辦理結婚登記。
4、到婚姻登記機關指定的醫(yī)院進行婚前健康檢查。
5、證明材料中的本人信息要和本人有效護照必須保持一致，并自出具之日起6個月內有效。
以上是國外友人在中國辦理結婚時需要提供的材料和一些注意事項，希望以上信息可以為您提供一定的幫助，在辦理過程中需要出示的材料翻譯建議您選擇專業(yè)的翻譯公司來辦理，確保翻譯信息的準確性和專業(yè)性并加蓋涉外翻譯專章，可以選擇交給譯聲翻譯公司來完成，譯聲翻譯公司多年的涉外翻譯經(jīng)驗，可為您提供專業(yè)、準確、快捷的翻譯服務。
