往往,判斷一個(gè)外語(yǔ)學(xué)習(xí)水平如何的標(biāo)準(zhǔn)就是發(fā)音,好的發(fā)音更容易讓人開(kāi)口講,自信的講。對(duì)日語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣的人來(lái)說(shuō),日語(yǔ)發(fā)音規(guī)則對(duì)練好一口純正的日語(yǔ)發(fā)音顯得尤為重要。今天小樂(lè)就與大家一起簡(jiǎn)單淺析日語(yǔ)發(fā)音規(guī)則,助力我們練出一口純正的日語(yǔ)發(fā)音。
日語(yǔ)發(fā)音規(guī)則:元音
日語(yǔ)的元音只有5個(gè),即“あ”、“い”、“う”、“え”、“お”。與漢語(yǔ)不同的是,日語(yǔ)自然發(fā)音時(shí),唇形變化比漢語(yǔ)小。而且,發(fā)音時(shí)口形和聲調(diào)的高低始終不變,這一點(diǎn)應(yīng)特別注意。
日語(yǔ)發(fā)音規(guī)則:輔音
(1)清音:か行、さ行、た行、な行、は行、ま行、や行、ら行、わ行、ぱ行
(2)濁音:が行 ざ行 だ行 ば行
日語(yǔ)發(fā)音規(guī)則:拗音
由輔音k/s/t/n/m/r/p/g/z/b加半輔音y和元音a/u/o形成,用平假名和小的“ゃ”、“ゅ”、“ょ”組合起來(lái)書(shū)寫(xiě)。
日語(yǔ)發(fā)音規(guī)則:撥音
日語(yǔ)音節(jié)末出現(xiàn)“ん”稱(chēng)為撥音。它的發(fā)音根據(jù)后面的音節(jié)有所變化,與漢語(yǔ)的m/n/ng相當(dāng)。但對(duì)日本人來(lái)說(shuō)它是同一個(gè)音,聽(tīng)起來(lái)沒(méi)有什么區(qū)別。發(fā)音時(shí),要注意“ん”的強(qiáng)度和長(zhǎng)度與前后的音相同。
日語(yǔ)發(fā)音規(guī)則:促音
日語(yǔ)中有一個(gè)實(shí)際上聽(tīng)不見(jiàn)聲音的音節(jié),叫做促音。它只發(fā)生在か、さ、た、ぱ行之前。發(fā)音要領(lǐng)是前面的音發(fā)完后,口形做好發(fā)下一個(gè)的準(zhǔn)備,等一會(huì)兒再發(fā)下一個(gè)音。促音后面是か、た、ぱ行時(shí)與さ行時(shí)的發(fā)音方法不同。促音位于か、た、ぱ行前時(shí),堵住全部氣流然后再放開(kāi),使氣流急沖而出。位于さ行前時(shí),則幾乎不停止發(fā)音而發(fā)出輔音s。但不論是哪種情況,都必須保持一點(diǎn)兒頓挫。否則,詞語(yǔ)的意思就會(huì)發(fā)生變化。
日語(yǔ)發(fā)音規(guī)則:長(zhǎng)音
漢語(yǔ)普通話(huà)中沒(méi)有由于元音的發(fā)聲長(zhǎng)短而表示不同意思的現(xiàn)象。日語(yǔ)普通話(huà)中,元音的長(zhǎng)度有兩種。長(zhǎng)元音的長(zhǎng)度大致為短元音的兩倍。例如,短元音的え是“繪畫(huà)”的意思;而長(zhǎng)元音ええ則意為“是”“對(duì)”,表示肯定的應(yīng)答。請(qǐng)聽(tīng)錄音分辨元音的長(zhǎng)短,反復(fù)練習(xí)。
日語(yǔ)發(fā)音規(guī)則:外來(lái)詞專(zhuān)用音節(jié)
除以上介紹的音節(jié)以外,由于外語(yǔ)的影響,日語(yǔ)中還產(chǎn)生和使用了一下音節(jié),專(zhuān)門(mén)用來(lái)表示外來(lái)詞。
日語(yǔ)發(fā)音規(guī)則:起音規(guī)律
1.漢語(yǔ)中漢字的讀音,聲母為“b”、“p”、“f”者,一般在日語(yǔ)漢字中起音讀“は(は)”行音
2.漢語(yǔ)中漢字的讀音,聲母為“g”、“h”、“k”者,一般在日語(yǔ)漢字中起音讀“か(が)”行音
3.漢語(yǔ)中漢字的讀音,聲母為“d”、“t”者,一般在日語(yǔ)漢字中起音讀“た(だ)”行音
4.漢語(yǔ)中漢字的讀音,聲母為“l(fā)”者,一般在日語(yǔ)漢字中起音讀“ち”行音
5.漢語(yǔ)中漢字的讀音,聲母為“m”者,一般在日語(yǔ)漢字中起音讀“ま”行音
6.漢語(yǔ)中漢字的讀音,聲母為“n”者,一般在日語(yǔ)漢字中起音讀“な”行音
7.漢語(yǔ)中漢字的讀音,聲母為“z”、“c”、“s”者,一般在日語(yǔ)漢字中起音讀“さ(ざ)”行音
8.漢語(yǔ)中漢字的讀音,聲母為“j”、“q”、“x”者,一般在日語(yǔ)漢字中起音讀“か(が)”行音
9.漢語(yǔ)中漢字的讀音,聲母為“zh”、“ch”、“sh”者,一般在日語(yǔ)漢字中起音讀“さ(ざ)”或“た(だ)”行音
日語(yǔ)發(fā)音規(guī)則:撥音規(guī)律
漢語(yǔ)中的漢字讀音,韻母的最后字音為“n”者,在日語(yǔ)中除極個(gè)別音外,均讀“ん”音
日語(yǔ)發(fā)音規(guī)則:促音規(guī)律
1.日語(yǔ)漢字尾音為“き”“く”者和后續(xù)漢字起為“か行”中的漢字組成一詞時(shí),一般讀為促音
2.日語(yǔ)漢字尾音為“ち”、“つ”者和后續(xù)漢字起音為“か、さ、た行”中的漢字組成一詞時(shí),一般讀為促音同時(shí)后續(xù)促音假名要變成半濁音
3.日語(yǔ)漢字尾音為“ち”、“つ”者和后續(xù)漢字起音為“は行”中的漢字組成一詞時(shí),一般讀為促音同時(shí)后續(xù)促音假名要變成半濁音
日語(yǔ)發(fā)音規(guī)則:長(zhǎng)音規(guī)律
有限責(zé)任公司 翻譯1.漢語(yǔ)中的漢字韻母為“ao”、“ou”者,在日語(yǔ)中一般讀長(zhǎng)音
2.漢語(yǔ)中的漢字韻母帶“ng”者,如“ang”、“eng”、“ing”、“ong”的,在日語(yǔ)中一般讀長(zhǎng)音第二部分
日語(yǔ)發(fā)音規(guī)則掌握的好壞,直接影響發(fā)音的水平。如果能在學(xué)習(xí)時(shí)勤加練習(xí),相信一定能很好的掌握日語(yǔ)發(fā)音規(guī)則,練就純正的日語(yǔ)發(fā)音。