再審程序是針對(duì)生效判決可能出現(xiàn)的重要錯(cuò)誤而賦予當(dāng)事人的特別救濟(jì)程序,如在窮盡了常規(guī)救濟(jì)途徑之后,當(dāng)事人仍然認(rèn)為生效裁判有錯(cuò)誤的,可以申請(qǐng)?jiān)賹?。如果一審判決后生效后并未上訴,應(yīng)視為其對(duì)相應(yīng)權(quán)利的自由處分,其應(yīng)承受該處分行為產(chǎn)生的法律后果。筆者代理的以下案例,法官就采納了筆者的代理意見,駁回了對(duì)方的再審申請(qǐng)。
廣西壯族自治區(qū)桂林市中級(jí)人民法院
民 事 裁 定 書
(2020)桂03民申73號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審被告):某田苗木場(chǎng),住所地:廣西壯族自治區(qū)桂林市某村。
投資人:張某某。
再審申請(qǐng)人(一審被告):張某某。
再審申請(qǐng)人(一審被告):黃某某。
上列再審申請(qǐng)人的委托訴訟代理人:覃某某,廣西某律師事務(wù)所律師。
再審被申請(qǐng)人(一審原告):黎某。
委托訴訟代理人:呂柳玲,廣西德恩律師事務(wù)所律師。
一審被告:李某某。
再審申請(qǐng)人某田苗木場(chǎng)、張某某、黃某某與被申請(qǐng)人黎某、一審被告李某某買賣合同糾紛一案,不服廣西壯族自治區(qū)桂林市臨桂區(qū)人民法院(2019)桂0312民初628號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
某田苗木場(chǎng)、張某某、黃某某申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,1、一審判決認(rèn)定事實(shí)缺乏證據(jù)證明。2、本案爭(zhēng)議標(biāo)的18萬(wàn)元,但一審卻收取案件受理費(fèi)16230元,明顯錯(cuò)誤。請(qǐng)求撤銷一審判決,立案再審。
黎某某提交意見稱,1、申請(qǐng)人未在法定期間內(nèi)提出上訴,應(yīng)視為接受一審判決結(jié)果,對(duì)申請(qǐng)人的再審申請(qǐng)可依法不予審查;2、申請(qǐng)人僅以訴訟費(fèi)用申請(qǐng)?jiān)賹彛嗣穹ㄔ嚎梢婪ú挥鑼彶椋?、一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)充分,適用法律正確。請(qǐng)求駁回某某田苗木場(chǎng)、張某某、黃某某的再審申請(qǐng)。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,兩審終審制是我國(guó)民事訴訟的基本制度。申請(qǐng)人某田苗木場(chǎng)、張某某、黃某某如認(rèn)為一審判決錯(cuò)誤,應(yīng)當(dāng)提起上訴,通過二審程序行使訴訟權(quán)利。申請(qǐng)人稱其未提出上訴的理由是無(wú)錢交上訴費(fèi),如申請(qǐng)人確實(shí)屬于免、緩交訴訟費(fèi)的人員可以申請(qǐng)免、緩交訴訟費(fèi),這不是申請(qǐng)人不上訴的正當(dāng)理由。再審程序是特殊救濟(jì)程序,對(duì)于無(wú)正當(dāng)理由未提起上訴的申請(qǐng)人,不應(yīng)再提供特殊的救濟(jì)機(jī)制。故,對(duì)申請(qǐng)人的再審申請(qǐng)理由,本院不予審查認(rèn)定。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零四條第一款,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第三百九十五條第二款規(guī)定,裁定如下:
駁回某田苗木場(chǎng)、張某某、黃某某的再審申請(qǐng)。
審 判 長(zhǎng)梁 儉
翻譯英文的軟件
審 判 員黃漓峰
審 判 員周秋瑩
二〇二〇年六月二十二日
法官助理陳 婷
日文合同翻譯公司
代書記員秦羅丹
論文翻譯公司價(jià)格表文學(xué)翻譯論文選題英語(yǔ)產(chǎn)品說(shuō)明書翻譯國(guó)外駕照翻譯件電子版中文翻譯西班牙語(yǔ)漢語(yǔ)藥品說(shuō)明書翻譯