心理學(xué)方法是一種研究方法。本文主要研究在觀點(diǎn)、興趣、態(tài)度、心理上與他人不同的人的特點(diǎn)和結(jié)果。具體方法有(1)智力測驗(yàn);(2)反應(yīng)測試,即態(tài)度測試;(3)內(nèi)省法,即用自己的知識、經(jīng)驗(yàn)、生活過程來回答研究問題;(4)外省法,即通過察言觀色來回答所研究的問題。這些方法一般用于研究社會(huì)的病理方面。
心理氣候也叫“心理氛圍”。指在一個(gè)群體或集體中占主導(dǎo)地位的、相對穩(wěn)定的情緒狀態(tài),包括人的心情、精神體驗(yàn)、情緒波動(dòng)、人與人之間的關(guān)系、對工作的態(tài)度、對周圍事物的態(tài)度等。它是由美國心理學(xué)家k·勒溫提出的關(guān)于群體或集體中心現(xiàn)象的情緒評價(jià)和社會(huì)評價(jià)的心理學(xué)概念。心理氣候可能有益健康,也可能有害不健康。健康心理氣候的基本特征是相互關(guān)心、相互尊重、高度的原則性、責(zé)任感、群體認(rèn)同感和友誼。如果有分歧,大家友好協(xié)商解決。不健康心理氣候的基本特征是與目標(biāo)不一致,心理落差大, 領(lǐng)導(dǎo)自私或者缺乏威信,集體成員之間互相指責(zé),互相嫉妒,互相拆臺,幸災(zāi)樂禍。良好的心理氣候有利于集體和個(gè)人機(jī)能,使人感到舒適,減少能量的內(nèi)在消耗。不良的心理氣候造成人際關(guān)系緊張,影響人的情緒,壓抑人的積極性和創(chuàng)造性,對人的精神和健康產(chǎn)生負(fù)面影響。因此,心理氣候在一定程度上影響和決定著人的行為,對人的社會(huì)化也有很大的影響。營造良好的心理氣候,需要有相對一致的目標(biāo),體面有威望的領(lǐng)導(dǎo),集體成員要有更大的心理兼容性。
心理語言學(xué)是研究語言和心理活動(dòng)之間的關(guān)系及其活動(dòng)規(guī)律的學(xué)科。美國心理學(xué)家坎特在其著作《語法的客觀心理學(xué)》中首次提出了“心理語言學(xué)”的概念。1954年,美國學(xué)者奧斯古德和比奧克的《心理語言學(xué)》一書出版,宣告了心理語言學(xué)的誕生。心理語言學(xué)的主要研究內(nèi)容包括:言語獲得和理解的過程,言語記憶和言語感知,言語機(jī)制的功能和結(jié)構(gòu),人適應(yīng)語言的心理過程。心理語言學(xué)的研究成果可廣泛用于指導(dǎo)語言教學(xué)、診斷和治療言語障礙,在工程、航空、通信等領(lǐng)域發(fā)揮重要作用。

論心理規(guī)律、心理氣候和心理語言學(xué)的翻譯,創(chuàng)造性翻譯和無限制翻譯公司研究討論,心理學(xué)相關(guān)的文獻(xiàn)可以翻譯。