為您的全球受眾提供本地化的網(wǎng)站版本是一種很好的內(nèi)容營銷策略。但是,這些網(wǎng)站的每個組成部分都必須進行本地化,從圖像到號召性用語(CTA),以及您公司可能開展業(yè)務(wù)的多個市場和區(qū)域。
在本博客中,我將討論本地化您網(wǎng)站的CTA的重要性。
商品交易顧問
入境營銷人員,尤其是那些使用像語家翻譯這樣的營銷平臺的營銷人員,越來越傾向于為潛在客戶提供訪問其公司網(wǎng)站的有用內(nèi)容,以便在買家的旅程中提供信息,教育和指導他們。營銷商將使用CTA請求訪問者提供有關(guān)他們自己的信息,例如公司名稱和電子郵件地址,以換取所請求的內(nèi)容。針對買家旅程后期階段的內(nèi)容,如白皮書或案例研究,將要求潛在客戶提供更深入的信息。
當您了解有關(guān)潛在客戶需求的更多信息時,您的銷售團隊可以與他們聯(lián)系并更好地為他們提供幫助。
本地化的CTA
為源語言站點創(chuàng)建的CTA應(yīng)針對您的目標語言站點進行本地化,以便為您的國際銷售團隊生成全局潛在客戶。創(chuàng)建內(nèi)容的主要成本發(fā)生在源語言創(chuàng)建中。本地化并不便宜,但它具有更低的成本和更短的時間來本地化已經(jīng)開發(fā)的內(nèi)容。

為您的目標語言和語言環(huán)境翻譯和本地化的CTA將為您的國際辦事處提供比僅使用貴公司源語言的CTA更多的潛在客戶。使用顏色,關(guān)鍵字,字體和樣式來吸引您的全球角色,并在文化上正確并適合其語言環(huán)境和語言。
何時詢問信息
我訪問了許多公司網(wǎng)站,這些網(wǎng)站提示我在他們的網(wǎng)站上閱讀任何內(nèi)容之前向他們提供我的聯(lián)系信息。我建議在訪問者請求一段內(nèi)容之前不要詢問聯(lián)系信息。我覺得更好地將我的聯(lián)系方式提供給我可以學習一點的公司,并且在我要求更多信息之后只詢問我的詳細信息。
為您的網(wǎng)站創(chuàng)建精彩內(nèi)容,吸引潛在客戶想要了解更多信息。一旦他們要求更多信息,您就可以要求提供一些信息來換取電子書,視頻或白皮書等內(nèi)容。
結(jié)論
俗話說“內(nèi)容為王”。相關(guān),信息和可靠的內(nèi)容不僅有助于您的谷歌排名,但它也將使訪問者重視您的公司和提供。使用CTA將幫助潛在客戶獲得他們研究所需的內(nèi)容,賣方將獲得有價值的信息,以幫助教育和告知負責人。
由于這是針對您的源語言網(wǎng)站執(zhí)行的,因此不應(yīng)在您的國際網(wǎng)站上跳過它。本地化的CTA將幫助您獲得正在積極購買您所提供產(chǎn)品的全球潛在客戶,并有助于發(fā)現(xiàn)他們重視和尋求的具體細節(jié)。
關(guān)于國際搜索引擎營銷(SEM)的更多資源,包括搜索引擎優(yōu)化(SEO),搜索引擎廣告(SEA)和社交媒體本地化
多語言網(wǎng)站或針對特定區(qū)域(國家+語言+地理)的內(nèi)容的全球數(shù)字營銷不僅僅是翻譯關(guān)鍵字。今天,公司應(yīng)該使用自有,獲得和購買的數(shù)字媒體的組合,以便為其本地化或翻譯的網(wǎng)站帶來流量。任何媒體的本地化都要求國內(nèi)母語專業(yè)人士復(fù)制寫入和本地化內(nèi)容,以吸引潛在客戶。無論您是與傳統(tǒng)的數(shù)字營銷機構(gòu)合作,還是與眾不同,GPI的全球數(shù)字營銷團隊都可以作為您內(nèi)部數(shù)字營銷部門的延伸,幫助您在全球范圍內(nèi)傳遞信息。