東京游客避難訓(xùn)練三語(yǔ)翻譯服務(wù)。
淺草寺,位于日本臺(tái)東區(qū),是東京最古老的寺廟。作為了解日本民族文化的景點(diǎn),每年世界各地的游客絡(luò)繹不絕。為確保外國(guó)游客的安全,近日,東京相關(guān)團(tuán)體在淺草寺周邊為外國(guó)游客舉行了疏散訓(xùn)練。為了引導(dǎo)中國(guó)游客避難,相關(guān)團(tuán)體在避難所安排了中文翻譯志愿者,為中國(guó)游客提供咨詢。

淺草觀光聯(lián)盟假設(shè)地震發(fā)生時(shí)包括外國(guó)語(yǔ)學(xué)校學(xué)生和小學(xué)生在內(nèi)的游客約有500人。淺草寺的工作人員和周邊商業(yè)街的店主將游客引導(dǎo)到安全的地方,并對(duì)受傷的游客采取急救措施。淺草觀光聯(lián)盟還在避難所安排了中、英、韓文翻譯服務(wù)志愿者,負(fù)責(zé)向外國(guó)游客介紹駐日大使館的聯(lián)系方式。此外,聯(lián)盟還實(shí)施了災(zāi)害信息確認(rèn)等訓(xùn)練。
東京臺(tái)東區(qū)2012年公布的調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,淺草每年的游客人數(shù)達(dá)到約2075萬(wàn)人,其中外國(guó)游客約404萬(wàn)人。淺草觀光聯(lián)盟相關(guān)人士表示:“6年后,東京將舉辦國(guó)際奧運(yùn)會(huì)。屆時(shí)游客數(shù)量將進(jìn)一步增加,如何確保游客的安全是淺草的重要課題?!?/p>相關(guān)建議:
深圳翻譯公司
專業(yè)翻譯公司
珠海翻譯公司
東莞翻譯公司
同聲傳譯
銅川設(shè)備租賃