2019年3月27日至30日，阿根廷科爾多瓦的學(xué)者、作家和語(yǔ)言愛(ài)好者將參加第八屆西班牙語(yǔ)國(guó)際會(huì)議(第八屆國(guó)際會(huì)議，西班牙文化會(huì)議，CILE)。來(lái)自世界各地的約250名作家、學(xué)者、專家和專業(yè)人士來(lái)到這座城市，以“拉美和西班牙的未來(lái):文化與教育、科技與商業(yè)”為主題，共同探討未來(lái)。拉丁美洲語(yǔ)言及其在變化世界中的使用和挑戰(zhàn)。

不過(guò)，著名的CILE在西班牙也很有名，比如西班牙皇家學(xué)院(RAE)和塞萬(wàn)提斯學(xué)院。機(jī)構(gòu)提供支持的不僅僅是科爾多瓦。3月26日至29日，科爾多瓦國(guó)立大學(xué)哲學(xué)與人文學(xué)院正在舉行反對(duì)會(huì)議，認(rèn)為語(yǔ)言是一項(xiàng)人權(quán)，它在拉美的發(fā)展不需要西班牙的王室支持或其對(duì)“正確”使用和語(yǔ)言過(guò)程的認(rèn)可。

這兩次代表大會(huì)的出席不僅提出了西班牙人面臨的關(guān)鍵問(wèn)題，也提高了整個(gè)社會(huì)以及這些變化如何在社會(huì)中得到反映。這份由阿根廷政府以及RAE、ASALE和塞萬(wàn)提斯學(xué)院推動(dòng)的文件承諾，將討論西班牙語(yǔ)在拉丁美洲的未來(lái)、數(shù)字技術(shù)的崛起、西班牙語(yǔ)的經(jīng)濟(jì)價(jià)值、文化產(chǎn)業(yè)的挑戰(zhàn)、語(yǔ)言旅游、翻譯、語(yǔ)言融合、西班牙語(yǔ)和文學(xué)教學(xué)、明確的法律語(yǔ)言的重要性以及許多其他主題。出席的嘉賓包括作家瑪麗亞·特萊薩·安德魯埃托、諾獎(jiǎng)得主馬里奧·巴爾加斯·略薩、西班牙國(guó)王費(fèi)利佩六世和阿根廷總統(tǒng)毛里西奧·馬克里。

CILE的王室方面以及RAE和塞萬(wàn)提斯學(xué)院對(duì)西班牙語(yǔ)的一些專制方法，比如規(guī)定官方的卡斯蒂利亞形式被視為“本土”，都被解讀為有點(diǎn)居高臨下。而本著這種精神，I encuentro internacional:derechoslingüísticoscomoderechos humanitarinoaméRica(第一次國(guó)際會(huì)議正在由科羅拉多國(guó)立大學(xué)舉行:拉丁美洲的人權(quán)語(yǔ)言權(quán)利)認(rèn)為，使用這種語(yǔ)言是一種人權(quán)，而不是西班牙在批準(zhǔn)西班牙的語(yǔ)言定義時(shí)可以控制的。。西班牙語(yǔ)應(yīng)該包含語(yǔ)言的國(guó)際性，因地而異。很多人認(rèn)為CILE等人在方法上忽略了方言，在西班牙語(yǔ)中也有關(guān)于性別問(wèn)題的爭(zhēng)論，在性別語(yǔ)言中也有關(guān)于性別中性的爭(zhēng)論，比如用性別中性的“e”代替女性的“a”和男性的“o”。

圍繞這個(gè)包容性的主題，一個(gè)有趣的審查問(wèn)題也出現(xiàn)了:是否應(yīng)該改變語(yǔ)言以防止攻擊？是否應(yīng)該刪除冒犯性詞匯，讓西班牙語(yǔ)更具包容性？實(shí)質(zhì)上，接下來(lái)的幾天將充滿關(guān)于影響語(yǔ)言的問(wèn)題以及它們?nèi)绾畏从澄覀冊(cè)诳焖僮兓纳鐣?huì)中看到的問(wèn)題的辯論，例如保持語(yǔ)言的最新性、包容性以及由此產(chǎn)生的歧視和對(duì)誰(shuí)的歧視。如果不是全世界5億說(shuō)西班牙語(yǔ)的人，那么西班牙語(yǔ)就是屬于它的。