深圳陪同翻譯公司講解春節(jié)出國(guó)自駕游有駕照就可以嗎？
在即將來臨的春節(jié)。很多朋友已經(jīng)做足了出游的準(zhǔn)備。對(duì)于交通便利。無論是國(guó)內(nèi)游還是國(guó)外游都是極其方便。有多種選擇方式?？赡芎芏嗳擞X得跟旅行團(tuán)出游不自由。所以對(duì)于新時(shí)代的我們而言大多數(shù)情況下會(huì)選擇自由出行。覺得無論是去哪也就是一腳油門的事。所以交通工具就很重要。當(dāng)然如果選擇出國(guó)游很多人可能認(rèn)為只要有駕照就可以。真的是這樣嗎？不如我們來具體了解清楚：
大家都知道開車是要遵守交通規(guī)則。但國(guó)內(nèi)外的交通規(guī)則還是有一定差異的。我們不僅要合法駕車還需要了解一下國(guó)內(nèi)駕照在國(guó)外好使嗎 ? 就目前中國(guó)駕照的含金量而言確實(shí)有所提高。但仍無法排除那些不承認(rèn)中國(guó)駕照的國(guó)度。這就需要我們提前做好充足的了解工作。提前做好準(zhǔn)備。
國(guó)內(nèi)不可獲取國(guó)際駕照
為了方便國(guó)際間的運(yùn)輸交流。聯(lián)合國(guó)制定了《聯(lián)合國(guó)道路公約》。同時(shí)也誕生了幾乎可以讓駕駛者馳騁所有締約國(guó)的國(guó)際駕照。那么在國(guó)內(nèi)能辦理國(guó)際駕照嗎？
經(jīng)了解在辦理國(guó)際租車或業(yè)務(wù)或證件的時(shí)候都會(huì)進(jìn)行提醒。在國(guó)內(nèi)不能辦理國(guó)際駕照。如一些提示國(guó)際駕照（ International Driving Permit ）是所有加入了《聯(lián)合國(guó)道路公約》締約國(guó)承認(rèn)的國(guó)際通用的國(guó)際駕駛許可文件。其本質(zhì)也是一份翻譯文件。在實(shí)際使用時(shí)需要同時(shí)提供所在國(guó)頒發(fā)的駕照原件。單獨(dú)使用無效。由于中國(guó)大陸沒有加入《聯(lián)合國(guó)道路交通公約》。所以中國(guó)大陸沒有官方機(jī)構(gòu)頒發(fā)的國(guó)際駕照。對(duì)于無法辦理國(guó)際駕照的中國(guó)大陸居民來說。國(guó)際駕照翻譯認(rèn)證件是境外租車的最優(yōu)選擇。除了港、澳、臺(tái)地區(qū)之外。我國(guó)至今未加入《聯(lián)合國(guó)道路公約》。因此不能簽發(fā)國(guó)際駕照。
那么問題就來了。不承認(rèn)中國(guó)駕照的國(guó)家。為什么好多國(guó)外的租車公司都可以用一些網(wǎng)上所謂“國(guó)際駕照”辦理租車業(yè)務(wù)？
翻譯件當(dāng)成國(guó)際駕照
其實(shí)現(xiàn)在有好多此類打擦邊球的證件。什么 KIDA 、 IDD 、或者 HERTZ 都說聯(lián)合國(guó)授權(quán)單位頒發(fā)?？赡芤恍┡笥岩操?gòu)買過所謂的“國(guó)際駕照”。后來才發(fā)現(xiàn)。也只是一些所謂的翻譯及公證件而已。其實(shí)現(xiàn)在專業(yè)的翻譯公司及一些省市公證處就可以辦理駕照翻譯件。所以大家一定要注意這些。避免上當(dāng)受騙辦理無用的證件?？礈?zhǔn)專業(yè)正規(guī)的經(jīng)工商局認(rèn)可的翻譯公司。這樣的翻譯件才是受法律保護(hù)。受認(rèn)可的。譯雅馨北京翻譯公司是國(guó)內(nèi)工商局認(rèn)可的正規(guī)翻譯公司。也是國(guó)內(nèi)指定的駕照公司。如您有相關(guān)需求不如交給這樣放心的公司。一定會(huì)給予您準(zhǔn)確、快捷、價(jià)格合理的翻譯服務(wù)。
境外開車必備證件
持有中國(guó)護(hù)照的你想到國(guó)外自駕車?？赏ㄟ^使用“中國(guó)駕照原件 + 國(guó)際駕照認(rèn)證件（ TIDL ）”“中國(guó)駕照原件 + 中國(guó)駕照翻譯件”“中國(guó)駕照原件 + 中國(guó)駕照翻譯公證件”的組合進(jìn)行租車。
所謂國(guó)際駕照認(rèn)證件 Translation of International DriverLicense （ TIDL ）。是依據(jù)《聯(lián)合國(guó)道路交通公約》并嚴(yán)格按照國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)將中國(guó)駕照翻譯成 9 國(guó)語(yǔ)言的標(biāo)準(zhǔn)駕照翻譯文件。使中國(guó)駕照得以被更廣泛的外國(guó)機(jī)構(gòu)和租車公司認(rèn)可接受。在境外的認(rèn)可度比英文公證件和車行翻譯件更高?？稍诮?180 個(gè)國(guó)家使用。
如您正準(zhǔn)備您的春節(jié)國(guó)外自駕行。那就快來了解一下春節(jié)自駕游是否有駕照就可以。以免到國(guó)外租車時(shí)才發(fā)現(xiàn)準(zhǔn)備工作沒做全。以上譯雅馨北京翻譯公司已經(jīng)為您做出了詳細(xì)的注意細(xì)節(jié)。希望對(duì)您的出行提前做好準(zhǔn)備工作。如需要駕照翻譯件您可在譯雅馨北京翻譯公司來辦理。
