STAR集團榮獲歐盟數(shù)字參考術語項目

2018-07-03 17:29:14

STAR集團榮獲歐盟數(shù)字參考術語項目

STARé?????è??è?·??§?????°??????è?????è??é?????

在招標中，STAR集團給技術委員會CEN / CENELEC / TC 301（道路車輛）留下了深刻的印象，其中包含用于實施DIN EN ISO 18542的術語工作流程解決方案。該標準的總體目標是使授權的第三方更容易（例如獨立車間，測試機構等）從車輛制造商處搜索維修和維護信息（RMI）。該任務包括以數(shù)字附件的形式創(chuàng)建和維護一組搜索相關術語。這導致標準化的，與制造商無關的參考術語。

對于創(chuàng)建和維護流程，STAR集團正在實施一個中心術語管理解決方案，其基于WebTerm 7和STAR CLM的基于Web的工作流程。STAR集團與由汽車制造商和授權第三方代表組成的專家組密切合作，負責提供相關語言的初始數(shù)據(jù)庫。

該項目正在德國標準化研究所（DIN）的領導下進行。作為合作伙伴，DIN Software GmbH負責設置注冊點，以及發(fā)布和分發(fā)術語數(shù)據(jù)庫。