如果我們把語(yǔ)言的數(shù)量從7000種減少到9種，我們的世界會(huì)發(fā)生什么變化？想象一下這將如何影響人民、國(guó)家、企業(yè)、教育和一切。機(jī)構(gòu)之間的關(guān)系。
根據(jù)普京主義，俄羅斯人民應(yīng)該受到保護(hù)的事實(shí)已經(jīng)在世界范圍內(nèi)展開了討論。我最喜歡的雜志《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》花了一些時(shí)間對(duì)這一論點(diǎn)如何運(yùn)作進(jìn)行了有趣而詳細(xì)的分析?？鐕?guó)邊界需要重組。根據(jù)普京先生的原則，語(yǔ)言界限將根據(jù)舊的殖民主義世界觀來(lái)確定。
普京地圖
"...葡萄牙開始收復(fù)巴西、西班牙、中南美洲大部分地區(qū)和法國(guó)、西非大部分地區(qū)，可能對(duì)當(dāng)?shù)厝擞泻锰帯?/p>
隨著新統(tǒng)治者的建立，一個(gè)國(guó)家的文化將受到強(qiáng)烈的影響。如果我們思考文化及其所有方面，我們可能會(huì)發(fā)現(xiàn)，除了人、思想、傳統(tǒng)食物和當(dāng)?shù)亓?xí)俗，每種文化的語(yǔ)言都會(huì)與新統(tǒng)治者的語(yǔ)言混合在一起，甚至有消失或被新母親的舌頭吸收的威脅。"...一個(gè)強(qiáng)大的斯堪的納維亞王國(guó)形成了——包括芬蘭，雖然芬蘭語(yǔ)和斯堪的納維亞語(yǔ)有很大不同。由于瑞典語(yǔ)是芬蘭的第二語(yǔ)言，維京人將完全有理由在他們著名的共同文化價(jià)值觀的基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)和平合并?！?/p>
英國(guó)人的命運(yùn)
考慮到英語(yǔ)已經(jīng)成為國(guó)際商務(wù)和人際關(guān)系的現(xiàn)代語(yǔ)言，英語(yǔ)的命運(yùn)如何？由于全球化，英語(yǔ)當(dāng)然是澳大利亞、加拿大、新西蘭、美國(guó)和英國(guó)的主要語(yǔ)言。
如果我們分析與世界各地建立的前殖民地相關(guān)的語(yǔ)言地理，就會(huì)發(fā)現(xiàn)英語(yǔ)國(guó)家是英國(guó)文化延伸的結(jié)果。通過(guò)它的殖民地，移民到殖民地的講英語(yǔ)的人經(jīng)常和當(dāng)?shù)厝嘶煸谝黄穑ㄟ^(guò)傳染傳播，非英語(yǔ)的人也獲得了這種語(yǔ)言的基本知識(shí)。許多殖民地以當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言為官方語(yǔ)言，另一些以母語(yǔ)為母語(yǔ)，以英語(yǔ)為官方語(yǔ)言，以促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，贏得國(guó)際商業(yè)，與其他國(guó)家建立外交關(guān)系。
語(yǔ)言地理學(xué)
語(yǔ)言地理學(xué)雖然與方言研究(方言學(xué))有著內(nèi)在聯(lián)系，但也可以看作是研究方言變體的科學(xué)。它研究特定的地區(qū)或區(qū)域，并通過(guò)各種方法(如直接調(diào)查居民)制作地圖，以清楚地顯示語(yǔ)言的位置和分布。都說(shuō)沒有邊界，沒有界限，就沒有方言，但是今天語(yǔ)言的地理位置表明，方言說(shuō)話的這個(gè)基礎(chǔ)已經(jīng)失效了。唯一真正的邊界可能是大海。如果我們通過(guò)語(yǔ)言的變化來(lái)衡量地區(qū)之間的界限，因?yàn)檎Z(yǔ)言每天都受到其他語(yǔ)言借用的影響，因此，
地圖世界語(yǔ)言
重要的是要回顧語(yǔ)言地理學(xué)主要是以地理學(xué)為基礎(chǔ)的這一事實(shí)。但是，當(dāng)我們把地球理解為人類的棲息地，并因此把這些居民所完成的一切行動(dòng)與他們的社會(huì)生活、文化和自然環(huán)境聯(lián)系起來(lái)時(shí)，我們需要研究其他非地理方面的問(wèn)題。不同的研究揭示了自然如何塑造語(yǔ)言(特別是在語(yǔ)音和詞匯層面)，看到不同的方言如何在一個(gè)地理區(qū)域內(nèi)存在令人驚訝。如果考慮到“全球70億人講7000多種語(yǔ)言；僅在俄羅斯就有100多個(gè)，我們很容易理解幫助語(yǔ)言生存的重要性。
閱讀全文，請(qǐng)參考:普京的世界。
結(jié)論
作為一名翻譯，機(jī)構(gòu)我們從“語(yǔ)言環(huán)境”的角度看世界。我們將這些區(qū)域定義為地理、語(yǔ)言和文化的組合。我們認(rèn)為你需要解決區(qū)域設(shè)置的各個(gè)方面，以便以觀眾接收的最佳方式進(jìn)行交流。當(dāng)然，我們歡迎各種語(yǔ)言環(huán)境和他們使用的語(yǔ)言。我們相信方言和包含在每一種口語(yǔ)和書面語(yǔ)中的文化的存在.....這是我們的事業(yè)。
