今年是中日邦交正?；?0周年，也是雙方總結(jié)歷史、共創(chuàng)未來(lái)的重要契機(jī)。在50年前，兩國(guó)老一輩領(lǐng)導(dǎo)人為了實(shí)現(xiàn)中日和平友好，以巨大的政治勇氣，做出邦交正?；闹卮鬀Q斷。這50年來(lái)，雙方交流合作不斷擴(kuò)大、為兩國(guó)人民帶來(lái)重要福祉。

舉個(gè)簡(jiǎn)單的例子，2018年-2020年，中國(guó)與日本貿(mào)易總額連續(xù)三年突破3000億美元大關(guān)，而且中國(guó)繼續(xù)保持日本第一大貿(mào)易伙伴國(guó)的地位，日本也是中國(guó)第四大貿(mào)易伙伴，僅次于東盟、歐盟和美國(guó)。

其次，日語(yǔ)翻譯工作難度其實(shí)不能一概而論，而是要結(jié)合多種因素考慮，因?yàn)椴煌袠I(yè)領(lǐng)域翻譯工作要求不一樣，針對(duì)不同類型模式翻譯工作難度肯定會(huì)有相應(yīng)差異，為了確定自己工作難度，還是要結(jié)合多方面標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行判斷和決策，然后才能制定合理解決方案以及專業(yè)化翻譯服務(wù)。