英漢翻譯

國際盲人節(jié)（英語翻譯International Day of the Blind）

盲人，是你我身邊的一個特殊群體。他們的生活往往面臨著諸多不便。

據(jù)統(tǒng)計，中國有世界Z大的盲人群體，2018年，我國視力殘疾患者人數(shù)達到1700多萬，相當于每80個人里，就有一位生活在黑暗中…

1984年，在沙特阿拉伯首都利雅德召開的世界盲人聯(lián)盟成立大會上，確定每年的10月15日為“國際盲人節(jié)（International Day of the Blind）”，這使盲人在國際上第1次有了統(tǒng)一的組織和自己的節(jié)日。

On the pavements of the major urban roads, blind tracks shall be set up pursuant to the planning.The setup of the blind tracks shall meet the national standards.

城市主要道路的人行道，應當按照規(guī)劃設置盲道。盲道的設置應當符合國家標準。

——《中華人民共和國道路交通安全法》

導盲犬 Guide Dog/seeing eye dog

國際盲人節(jié)（英語翻譯International Day of the Blind）