英文簡(jiǎn)歷翻譯

在韓語(yǔ)中，經(jīng)常會(huì)遇到兩個(gè)意思相近的單詞，卻不知道到底用哪一個(gè)的情況，今天小編就來(lái)為大家分析一組近義詞?? 和 ??的區(qū)別，希望能夠幫助大家在日常的會(huì)話(huà)中能夠準(zhǔn)確運(yùn)用。

?? : 最，極，頂，首要。

副詞，比"??"的書(shū)面語(yǔ)色彩更強(qiáng)。不能用在"-??"動(dòng)詞前面，即不能做謂語(yǔ)。

?? : 第一，最。

漢字序數(shù)詞，可以用作副詞。常用于口語(yǔ)中。因?yàn)楸旧硎切驍?shù)詞，所以可用在"-??"動(dòng)詞前做謂語(yǔ)。

以下這三個(gè)情況下，表達(dá)“最”的時(shí)候，?? 和 ??都是可以混用的。

例句：

a. 我是最幸福的人。

?? ?? / ?? ??? ????.

b. 我們的選手跑的最快。

?? ??? ?? / ?? ?? ???.

c. 我們中我是最富的人。

?? ? ?? ?? / ?? ????.

但是在下面這種情況是不能替換的。在表達(dá)“第一”的時(shí)候，這兩個(gè)單詞是不能替換的，只能使用??表達(dá)。

例句：

不管怎樣健康是第一。

???? ?? ??? ????.(O)

???? ?? ??? ????.(X)