韓國的文字系統(tǒng)可以追溯到公元前108年，當(dāng)時被稱為朝鮮的地區(qū)被中國占領(lǐng)。一些語言學(xué)家認(rèn)為，韓語屬于阿爾泰語系，包括蒙古語、突厥語、通古斯語和

韓語和日語

五世紀(jì)時，韓國人用文言文書寫，后來發(fā)展出自己的字母表，包括漢字。然后，1444年誕生了名為Korean的真正的朝鮮字母，并在朝鮮王朝世宗朝統(tǒng)治兩年后強(qiáng)加給朝鮮人。

在18世紀(jì)和19世紀(jì)，出現(xiàn)了一種新的書寫組合:它是韓文(一種朝鮮文字)和漢字(一種中國漢字)的混合。一段時間后，漢字逐漸被淘汰。

韓國、韓國、日本、中國、哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦等一些國家使用韓語。

以下是韓語的一些特點(diǎn)-

中國的遺后，原來的字是豎著的，從右到左。但是今天看到它西化還是挺常見的，從左到右橫著寫；

在韓語字母表中，用于代表輔音的形狀旨在解釋發(fā)音時嘴的動作；

元音形式基于三個支柱:人(豎線)、地(橫線)、天(句號)。短期已經(jīng)取代了現(xiàn)代韓國時代的天堂；

單詞用空格隔開；和

單詞由一個或多個音節(jié)組成。

從語法上講，韓語和日語類似；然而，在詞匯方面，中國人有很大的影響力。

韓英互譯

翻譯人員普遍認(rèn)為韓語和英語之間的翻譯難度要大得多，大部分主要語種都需要翻譯。在翻譯歐洲語言和英語時遇到的任何困難都遠(yuǎn)遠(yuǎn)小于在翻譯朝鮮語-英語語言對時遇到的困難。

我們知道韓國人普遍覺得包括日語在內(nèi)的英語很難學(xué)，他們的語言在語法上和韓語差不多。我們也知道，對于以英語為母語的人來說，韓語是最難掌握的主要語言之一。