現(xiàn)在，在移動(dòng)、PC、在線(xiàn)和社交媒體等多個(gè)平臺(tái)上訪(fǎng)問(wèn)游戲是非常容易的，數(shù)百萬(wàn)人都可以輕松訪(fǎng)問(wèn)。

游戲玩家?jiàn)蕵?lè)活動(dòng)的一部分，就是讓原本從文化背景發(fā)展起來(lái)的游戲。如果用自己的語(yǔ)言/文化做游戲，可能會(huì)失去大部分潛在粉絲！

用母語(yǔ)解決游戲玩家會(huì)增加一層可信度，鼓勵(lì)更多游戲玩家下載和玩游戲，尤其是你需要征服所有細(xì)分市場(chǎng)的時(shí)候。這反過(guò)來(lái)又產(chǎn)生了對(duì)游戲本地化的潛在需求。游戲本地化是取悅你的客戶(hù)的簡(jiǎn)單方法，因此涉及更廣泛的市場(chǎng)和人群。

確定市場(chǎng)的本地化，游戲廠商需要了解市場(chǎng)需求；文化，語(yǔ)言，注意力，交談，...等等。決定他們的游戲是否能被這個(gè)市場(chǎng)接受。你對(duì)每種文化挖掘得越深，你的本地化游戲就越適合這個(gè)市場(chǎng)和銷(xiāo)售。比如說(shuō)；你可以期待中東賽車(chē)游戲取得巨大成功。所以覆蓋的語(yǔ)言越多，用戶(hù)越喜歡玩各種文化的游戲。

專(zhuān)注于特定市場(chǎng)，用當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言解決問(wèn)題公司可以降低花錢(qián)做本地化的風(fēng)險(xiǎn)，甚至規(guī)避市場(chǎng)挑戰(zhàn)。但是，這并不是100%適用于娛樂(lè)行業(yè)，尤其是游戲行業(yè)。根據(jù)Newzoo的全球游戲市場(chǎng)報(bào)告，全球游戲玩家數(shù)量將從今年的12.1億增加到15.5億。智能手機(jī)年均增速19%，平板電腦年均增速48%。2016年分別為139億美元和100億美元。兩者相加，將占據(jù)全球市場(chǎng)的27.8%，增長(zhǎng)了近10%。